又一个精彩纷呈的观鸟年转瞬即逝，这给我们的领队们带来了一项艰巨的任务：从2016年观察到的成百上千种珍稀鸟类中选出他们心目中的最佳鸟类。而我们其他人则可以有幸阅读领队们记录的年度观鸟亮点…….

利乌德里尔（Leeudril）是一个水塘，位于卡拉哈迪跨界公园内，特维河（Twee Rivieren）以北，诺索布河（Nossob）干涸河床沿岸。这片面积达15,000平方英里的卡拉哈里沙漠保护区横跨南非和博茨瓦纳的边境地区，由两个国家公园合并而成——这两个国家公园分别是南非的卡拉哈里国家公园…….

在巴西濒危的大西洋雨林残存的一片罕见区域内，隐藏着一片名为“福尔哈塞卡”（Folha Seca，意为“枯叶”）的世外桃源。乔纳斯·达布隆佐先生是一位和蔼睿智的绅士，他在这里拥有一处僻静的住所，这里已成为人们的朝圣之地…….

这是我们在海拔极高的赫米斯国家公园的第三天。天还没亮我们就醒了，咕咚咕咚灌下一大杯提神的咖啡，然后爬上几百米，来到伦巴克山谷帐篷营地上方的一个小山丘。我们一行人站在营地上方的小山丘上，看到了第一只雪豹…….

我的祖国南非简直就是观鸟者的天堂！虽然从数量上看（迄今为止记录在案的鸟类约850种），它无法与北方的热带国家或其他大陆（尤其是南美洲）相媲美，但南非在其他方面弥补了这一不足：• 鸟类数量最多…….