今年旅行又开始了！虽然缓慢、艰辛，途中也曾受阻，而且由于各种原因颇为不便，但我很幸运地提前接种了疫苗，得以游览南非和哥伦比亚，并在我的家乡美国蒙大拿州组织了几场旅行团。我几乎忘记了自己有多么享受与人分享经历…….

目前尚不清楚白翅绒尾雀在南非的分布情况。这一知识空白阻碍了对这种极度濒危物种的保护。2020/2021年夏季，我们在南非东部断崖沿线开展了声学调查，以确定白翅绒尾雀的分布情况…….

白翅绒尾鹟是地球上最稀有、最鲜为人知、也最濒危的鸟类之一。南非鸟类保护协会的凯尔·劳埃德是白翅绒尾鹟保护项目的“岩石跳跃者”研究员，负责监督这一极度濒危物种的研究和保护工作。“岩石跳跃者”项目很荣幸成为该物种的保护项目…….

两位跳岩鸟协会的领队与一只神秘鸟类的一次偶然相遇，堪称一段奇妙的缘分！斯蒂芬·洛伦茨 我决定利用2020年底和新年伊始的空闲时间前往哥斯达黎加，寻找二十几种我从未见过的鸟类，并欣赏那些我多年未见的奇妙鸟儿。以下是具体步骤…….

文字和照片由斯蒂芬·洛伦茨提供。说实话，我们并非在追逐家鸡（Gallus gallus domesticus），因为科罗拉多州实际上并没有家鸡或野生原鸡。如果有人想看看北美野生红原鸡的趣事，那就得去气候温暖的地方，比如基韦斯特…….