文字和照片：鲍比·威尔科克斯

说到夏季北方森林观鸟的绝佳目的地，爱荷华州可能不会立刻出现在人们的首选名单上。事实上，它唯一名列前茅的名单只有：

1) 观赏绵延数英里饲料玉米杂交技术最新进展的最佳地点。.

2) 每年总统选举年，美国人在经历了数月无休止的党团会议报道后，都会开始憎恨这个地方，然后在接下来的 4 年里迅速将其遗忘。.

爱荷华州约98%的原始栖息地，包括橡树稀树草原、落叶林和高草草原，都因农业开发而消失殆尽，因此，在疫情肆虐的漫长夏季，这里似乎并非一个理想的避暑胜地。然而幸运的是，我却身处爱荷华州仅存的2%“天堂”中的一隅。.

大约30年前，我家在爱荷华州东部密西西比河谷上方的一处悬崖顶上投资了一块土地，那里正处于一条重要的候鸟迁徙路线上。这片土地的大部分原本就是优质的落叶林栖息地，悬崖上深深的沟壑纵横交错，从来都不适合耕种。其余部分以前种过玉米和大豆，但经过多年的辛勤耕耘和数千粒种子的播撒，如今已变成了一片生机勃勃的高草草原，栖息着大量的鸟类、昆虫和哺乳动物。.

这片草原主要由印第安草、大蓝茎草、柳枝稷和繁茂的野花组成，为纯粹的草原鸟类提供了栖息地，例如数量日益减少的亨氏麻雀和芦苇鹪鹩；也为偏好草地的多种栖息地专家，例如黄喉莺和红翅黑鹂；还有一些更具适应性的鸟类，例如田麻雀和靛蓝彩鹀，它们在树篱、林缘和草原之间来回穿梭，始终无法确定自己最喜欢哪一种。草原上种类繁多的昆虫为燕子（包括岸燕、树燕、谷仓燕、北粗翅燕和崖燕）、烟囱雨燕和普通夜鹰等空中食虫鸟类提供了丰富的食物。在夏末的某个傍晚，可以看到数百只燕子、烟囱雨燕和普通夜鹰混群在金色的草原上低空盘旋，为迁徙补充能量。.

深入落叶林幽暗潮湿的沟壑，你会发现截然不同的鸟类世界，这里既有新热带迁徙繁殖鸟，也有常年留鸟。常见的鸟类包括一些夏季访客，例如艳丽的黄喉绿鹃及其较为低调的近亲红眼绿鹃；还有耀眼的橙色巴尔的摩黄鹂；柠檬胸大冠霸鹟（它是分布广泛的新热带霸鹟属中唯一在美国东部繁殖的物种）；阿卡迪亚霸鹟；在树冠上隐匿的猩红唐纳雀；以及美丽的夏唐纳雀，其繁殖范围北至爱荷华州东部。再加上林鸫令人难忘的鸣叫声，常驻红头啄木鸟和红腹啄木鸟家庭群的不断叽叽喳喳声，以及黑顶山雀/簇绒山雀/白胸䴓混群偶尔的斥责声，这些足以让人保持理智，直到机场重新开放。.

有趣的是，你必须离开这片“宜居之地”，才能邂逅另一群在我们这片草原天堂里几乎从未露面的鸟类。你必须跋涉穿过安全的树篱屏障，无视灰猫鸟的警告鸣叫和棕色嘲鸫的咆哮，才能来到另一边，那里是一片荒凉的贫瘠之地，单一作物的玉米和大豆田一直延伸到地平线。但深入探索一番，你会发现宝藏。齐膝高的牧草为稻田鸟提供了完美的栖息地，它们咕哝哝、机械般的鸣叫声很快就能吸引人们的注意，一只雄鸟正带着它的雌鸟群前来求偶。路边杂草丛生的沟渠里几乎肯定会有北美鹌鹑和环颈雉出没。电线在数百只燕子的重压下摇摇欲坠。东王霸鹟在篱笆旁的灌木丛中啁啾鸣叫，东部草地鹨在草丛间翩翩飞舞，不时跳到电线上，唱起悠扬的歌声。就连大豆田也成了引人注目的迪克西斯雀（上图所示）的理想栖息地。这种雀类目前被认为是红雀科的一员，但其基因归属仍处于不断变化之中。迪克西斯雀是一种迁徙性鸟类，其在特定区域的种群数量每年都会发生剧烈波动。它与红雀截然不同的鸣叫声使它们很容易被辨认出来，在丰收的年份，它们的声音几乎是整个美国中西部农田和杂草丛生的沟渠中无处不在的背景音。.

所以，总的来说，即使在名不见经传的爱荷华州，盛夏酷暑也能带来非常棒的观鸟体验……只要你知道去哪里找。即使在观鸟淡季，也总有候鸟迁徙值得期待！

想了解更多关于Rockjumper领队Bobby Wilcox的信息，请访问他的旅行页面。您也可以在这里收听Bobby的音频采访，并且务必观看他在“梦想目的地”网站上关于巴塔哥尼亚的网络研讨会，他在会上分享了他与安第斯神鹰、几只美洲狮以及极度濒危的凤头䴙䴘的经历。

如果您想了解更多关于亨氏麻雀（下图所示）的信息，请观看 RJ Leader Stephan Lorenz在Rockjumper YouTube 频道。