米德尔蓬特自然保护区于2022年10月14日正式设立。米德尔蓬特湿地是南非唯一已确认的濒危物种白翅绒尾蜂鸟的繁殖地。自然保护区的地位将有助于确保该地在未来多年得到保护。.

上图：米德尔蓬特自然保护区（绿色轮廓线所示）占地500公顷，涵盖米德尔蓬特湿地的主体部分以及周边渗水区。地图由默文·勒特绘制。.

白翅绒尾雀（ Sarothrura ayresi ）被列为全球极危物种，估计成年个体数量不足250只。目前已知白翅绒尾雀的繁殖地仅有埃塞俄比亚和南非两个，其中南非仅有一处已确认的繁殖地：米德尔蓬特湿地（Middelpunt Wetland）。该湿地的所有者杜尔斯特鲁姆鳟鱼养殖场（Dullstroom Trout Farm）一直支持南非鸟类保护协会（BirdLife South Africa）在该地开展的研究活动。正是通过这些研究，南非首次记录到了白翅绒尾雀的繁殖。杜尔斯特鲁姆鳟鱼养殖场于2017年加入了大莱肯弗雷保护区（Greater Lakenvlei Protected Environment）。虽然这种保护措施限制了可能威胁生物多样性的活动，但并不能完全杜绝此类活动。 2019年，白翅绒尾雀国际工作组（WWF IWG）将米德尔蓬特湿地划定为私人自然保护区列为首要任务。南非鸟类保护协会（BirdLife South Africa）获得了省级自然保护管理机构——姆普马兰加旅游和公园管理局的支持，以实现这一目标。南非鸟类保护协会还指出，毗邻的伊兰谷宾馆（Eland's Valley Guest Farm）的土地至关重要，该宾馆为米德尔蓬特湿地提供侧向水源（渗漏）。杜尔斯特鲁姆鳟鱼养殖场（Dullstroom Trout Farm，308公顷）和伊兰谷宾馆（200公顷）均表示愿意在2021年初启动申请程序。公众对划定自然保护区的意愿表示支持，共收到300多封支持信。在姆普马兰加旅游和公园管理局的合作下，该私人自然保护区于2022年10月14日正式成立（姆普马兰加省政府公报第3449号，第211号公告）。

米德尔蓬特自然保护区不仅是白翅绒尾蝶的重要栖息地，也为多种动植物提供了家园。这片拥有近万年历史的泥炭湿地，通过蓄水、净化和防洪，为周边莱肯弗莱农业社区带来诸多益处。我们衷心希望米德尔蓬特湿地在未来许多年里，能够继续成为南非乃至全世界自然保护的堡垒。.

我们谨此感谢并表彰杜尔斯特鲁姆鳟鱼养殖场、伊兰兹谷宾馆、米德尔蓬特湿地信托基金、姆普马兰加旅游和公园管理局、保护成果组织、南非电力公司（通过英古拉合作项目）以及众多为白翅绒尾雀的研究和保护做出贡献的个人。米德尔蓬特自然保护区是一个封闭的私人保护区，致力于白翅绒尾雀的保护，因此不对游客开放。有关米德尔蓬特自然保护区设立的更多信息，《非洲鸟类生活》

南非鸟类保护协会
白翅绒尾雀保护研究员凯尔·劳埃德·罗克跳跳博士