3 月 14 日，当我结束婆罗洲的 Rockjumper 之旅时，我仍然非常期待接下来几天的导游例行公事，完成旅行后的文书工作，并快速周转到墨西哥一个月的旅行。相反，我直接进入了就地避难令，很快就看到接下来几个月的工作被取消了。随着旅行限制的突然实施，人们很快就意识到，这个春天将是一个适合呆在家里的春天。生活在美国生物多样性最丰富的县之一圣地亚哥，这并不是一件坏事。尤其是春天，无疑是探索该县自然历史的最佳时机。

随着规定的实施，很明显我至少能够探索家周围的一些自然区域。这是享受春季鸟类迁徙、春季野花并尝试追踪一些我渴望看到的神秘哺乳动物的绝佳机会。但真正激发我胃口的是有机会进行一些硬核疱疹治疗。南加州可能是美国境内爬行动物和两栖动物名单最长的地方，也是著名的疱疹热点地区。但与美国其他地方一样，疱疹活动与季节密切相关，大多数物种在春季比任何其他季节更容易被发现。但即便如此，在非常特殊的天气条件下，其中许多物种只能活跃几周甚至几天。

我三月中旬抵达时，恰逢一周异常潮湿的降雨。阳光明媚的圣地亚哥天气非典型，但似乎也符合每个人的心情。从纯粹的爬行动物学角度来看，这是一件幸事，因为这些降雨使蝾螈得以浮出地面。 

尽管所有这些疱疹病毒都是惊人的，但对我来说，春天的亮点是在炎热的天气之后的许多漫长的夜晚，在安静的道路上慢慢地行驶。在某些春夜，您会发现种类繁多的夜行性蛇！