Lev Frid

Lev nació en Rusia, pero ahora reside en Huntsville, Canadá. Su gran interés por la vida silvestre comenzó cuando era niño, buscando insectos en la cabaña familiar cerca de la frontera con Finlandia. Poco después de terminar la secundaria, empezó a trabajar como guardabosques para el Ministerio de Recursos Naturales de Ontario en uno de los parques más famosos de Canadá, Algonquin. Pasó casi una década educando a miles de visitantes sobre diversos aspectos de la ecología del parque, además de mantener y contribuir a la extensa colección de registros y especímenes de los archivos.

Dado que esta actividad se desarrollaba principalmente en temporada cálida, dedicaba sus meses libres a trabajar en albergues de observación de aves en Centroamérica y Sudamérica, avistando aves marinas en un barco en Carolina del Norte y como biólogo realizando inventarios de aves, plantas y ecosistemas por todo Ontario, en cualquier lugar donde pudiera estar al aire libre con aves y personas. Su interés por las aves y la vida silvestre lo llevó a muchos países. Le encantan especialmente los trópicos americanos, donde ha pasado muchos meses dirigiendo excursiones y buscando aves en viajes personales.

  • ¿Qué te impulsó a la observación de aves ?

    Mis padres, aunque no eran observadores de aves, eran amantes de la naturaleza y apoyaron mi constante necesidad de estar al aire libre. En una excursión a un zoológico local cuando tenía unos diez años, me compraron unos binoculares. Eran enormes, tipo prisma, pero cumplían su función, y aunque el zoológico era interesante, después disfrutaba más usándolos en el campo. Recuerdo que era un día de otoño y había un gran paso de currucas en mi bosque local. Conocía algunas aves por aquel entonces, pero estas me eran desconocidas. Verlas de cerca con binoculares y poder distinguirlas por características que nunca había visto a simple vista me atrajo mucho, ¡y a partir de ahí todo fue cuesta arriba!

    ¿Qué te atrajo de una carrera en turismo ?

    Siempre he disfrutado mucho mostrando a la gente cosas que no habían notado o visto antes; incluso de niño, mostraba con orgullo mi colección de escarabajos o renacuajos si algún transeúnte se interesaba. Una vez que empecé a interesarme por la observación de aves y vi su popularidad, me di cuenta de que esta atención positiva es lo que salvará a estos animales. Como guardabosques, aprendí un dicho: "Primero el corazón, luego la mente", que significa que una vez que alguien desarrolla una conexión personal con algo, es más probable que aprenda más sobre ello y, en última instancia, más probable que piense a favor de la conservación. Si bien disfruto haciendo estudios de campo, creo que la manera más efectiva de salvar las cosas que amamos es ayudar a otros a amarlas, ¡y eso es lo que más disfruto hacer! ¿

    Cuáles son algunas de tus otras aficiones ?

    La observación de aves es mi prioridad, pero también tengo un gran amor por otros animales salvajes, especialmente insectos, reptiles, anfibios, mamíferos y peces. Empecé con los insectos y aún hoy mantengo una colección fotográfica y de especímenes; de esa manera, he encontrado muchos nuevos récords para mi distrito. Son geniales, y muchas especies son prácticamente desconocidas; además, hay algo en correr con una red que hace que estudiarlos sea muy divertido. Encontrar mamíferos y herpetos requiere mucha astucia, y a menudo mucho tiempo, por lo que es especialmente satisfactorio ver especies particularmente difíciles. Disfruto muchísimo del buceo y el snorkel, y lo disfruto especialmente en agua dulce, donde algunas especies son tan hermosas como en el mar, pero pasan casi desapercibidas.

    ¿Eres un oyente?

    ¡Sí! Mantengo una lista mundial y una lista de áreas de la Asociación Americana de Observación de Aves, así como diversas listas para especies que no son aves. ¿

    Te apasiona la fotografía de aves ?

    Soy fotógrafo aficionado y he tenido la suerte de fotografiar algunas especies que rara vez se han documentado de esta manera. Mis trabajos han sido publicados un par de veces, principalmente sobre mamíferos o insectos desconocidos. No suelo dedicar muchas horas a buscar la foto perfecta, pero disfruto de la fotografía y creo que es una herramienta poderosa para la conservación, especialmente para aquellas especies crípticas que es poco probable que la mayoría vea.

    ¿Cuáles son tus puntos fuertes como guía turístico?

    Mis años de trabajo con niños, desde primaria hasta secundaria, me han dado una paciencia infinita, lo cual ha demostrado ser una virtud al guiar. Disfruto del reto de encontrar especies objetivo específicas tanto como de observar comportamientos interesantes de especies comunes. Creo que es importante tener una visión global al visitar un nuevo ecosistema, así que señalo especies únicas de plantas y especies no aviares, y su relación con algunas de las aves que hemos visto durante las horas más tranquilas del día. Planifico mis días para estar donde están las aves en los mejores momentos posibles y me gusta usar información local para ayudarnos a encontrarlas.

    Soy bastante tranquilo y fácil de tratar, y disfruto respondiendo las preguntas de la gente lo mejor que puedo, ya sea sobre aves o cualquier otra cosa que podamos ver. Me enorgullece haber acumulado un amplio conocimiento sobre diversos temas relacionados con la ecología en mis viajes, ¡y disfruto compartiéndolo siempre que puedo!

  • KB, Jamaica 2023

    Lev Frid es un excelente líder. Con su agudo oído y vista, ningún ave de nuestro tour por Jamaica pasó desapercibida, y gracias a su juicioso uso de cintas y un puntero láser, todo el grupo pudo ver cada ave. Lev también responde a casi cualquier pregunta sobre cualquier ave del mundo y es una compañía muy agradable. Planeo viajar con él de nuevo.

    GM, Perú 2023

    Este tour y la extensión fueron excepcionales. Por supuesto, fue un verdadero placer observar las aves, el paisaje era increíble, la comida y el alojamiento excelentes. Lo más destacado fue la gente. Un grupo maravilloso y divertido. Espero verlos a todos en otro viaje. El conductor no solo nos llevó muchos kilómetros con seguridad, sino que también hizo muchas otras cosas por nosotros, asegurándose de que bajáramos del autobús sin problemas, preparando las comidas, etc. El guía local nos mostró muchísimas aves con su visión de rayos X (parecía que sí) y nos ayudó muchísimo. Él y el conductor fueron, sencillamente, personas muy amables. Además de sus evidentes habilidades para localizar e identificar aves, Lev tiene un don de gentes excepcional, con su atención y humor. Un día tuve un problema con la altitud. En resumen, iba muy lento, con muchos descansos. Lev me acompañó durante todo el trayecto y se aseguró de que estuviera bien. Se lo agradezco mucho. Gracias de nuevo. Son cosas así, para mí, las que hacen a un guía excepcional. Lev es un guía excepcional. Y ahora, al equipo de la oficina. ¡Guau! Tia y Sarah me ayudaron muchísimo con todas mis preguntas. No solo tienen las respuestas, sino que las contestan rápidamente. Y les agradezco su paciencia. Como siempre, un trabajo maravilloso. Gracias de nuevo. Por último, al pueblo peruano, al grupo turístico, a los guías, conductores, cocineros, personal de oficina y a muchos otros. Gracias. Cuídense todos.

    AJ y TJ, Guyana 2019

    Disfrutamos mucho de nuestro viaje a Guyana. Nos impresionó especialmente el entusiasmo y el interés de Lev por la vida silvestre en general.

    Licenciatura en Guyana 2019

    Lev Frid hizo un trabajo excelente. Es un excelente observador, rápido para identificar aves y muy bueno para que la gente las vea. Su entusiasmo era contagioso y posee un conocimiento extraordinario de una amplia gama de temas de historia natural. Decir que a Lev le apasionan las serpientes es quedarse corto... es el flautista de Hamelín de las serpientes. Vimos más serpientes en dos semanas que en todos nuestros otros viajes juntos. Lev las encontró, las manipuló y explicó su historia natural... fascinante.

    JK, Cuba 2020

    Lev fue un excelente guía

    JH, Cuba 2020

    Lev trabajó duro e hizo un excelente trabajo encontrando las especies endémicas y muchas otras aves interesantes. Mantuvo el buen humor y fue muy amable durante todo el viaje.

    EF y AF, República Dominicana 2020

    Lev es excelente para identificar aves, señalarlas y tratar de que todos puedan verlas bien

    PW, República Dominicana 2020

    Debo decir que Lev y su equipo de guías y conductores fueron excelentes en todos los sentidos; nada fue demasiado problema. Su conocimiento de las aves, su paciencia y buen humor hicieron que este viaje fuera memorable. Y por si fuera poco, vi todas las especies endémicas. Gracias, Pete

    DL, Canadá 2023

    El alojamiento, las ubicaciones y, sobre todo, ambos guías fueron excelentes. Tanto Amanda como Lev son excelentes observadores de aves y tienen habilidades totalmente complementarias, y gestionaron las salidas grupales con gran competencia y entusiasmo.

    SH - Canadá 2021

    Los colores del otoño fueron espectaculares. Lev nos permitió hacer paradas para tomar fotos y admirar el paisaje. Tuvimos un clima perfecto para la excursión, pero la migración no alcanzó su máximo en los días sin viento. Aprecié el talento de Lev para eBird. Los observadores de aves recibimos todas las listas rápidamente. A pesar de que Lev se describía como un obstáculo debido a su edad (!), descubrimos que tenía una energía desbordante y estaba hiperatento a toda la actividad de las aves. Su entusiasmo por cada avistamiento, nuevo o "viejo", nos lo contagió a todos. Adaptó las descripciones de cada especie al nivel de experiencia de nuestro amigable grupo y, cuando tenía una pregunta taxonómica, respondía con detalle. Tenía los conocimientos de ornitología de un líder mayor, pero la energía de alguien de casi 30 años. Espero unirme a otro viaje de Rockjumper con él y ver cómo le salen las canas.

    AB, Ecuador 2021

    Lev es un profesional consumado. Excelente capacidad para guiar, observar aves e identificarlas: justo lo que todos buscamos. Estaría encantado de volver a viajar con Lev.

    GS, Ecuador 2021

    Me lo pasé genial en los dos tours a Ecuador. Llevaba tiempo queriendo observar aves con Lev Frid desde que vi su seminario web sobre México, y fue tan divertido y un guía tan bueno como esperaba. La energía alegre de Lev y su cariño por los participantes siempre fueron evidentes, y su habilidad para encontrar e identificar aves fue magnífica. Se esforzó mucho para que todos pudieran ver las aves siempre que fuera posible, y se adaptó muy bien a los diferentes niveles de experiencia de los participantes. La lista de participantes variaba de un tour a otro, con una amplia gama de edades, agendas de observación de aves y personalidades. Lev se lo tomó todo con calma y brindó lo que consideré una experiencia excelente para todos. Trabajó especialmente bien con los guías locales, con quienes compartía amistad y respeto, y su dominio del español fue una gran ventaja. Todos los guías locales fueron excelentes y se esforzaron por brindarnos la mejor experiencia de observación de aves posible. Nuestro conductor nos mantuvo seguros en el camino y nos llevó a donde necesitábamos ir. Todos los alojamientos eran estupendos, con alojamientos cómodos y comida excelente. Capturé varias aves que no había visto en una excursión anterior por la zona y pude observar con atención un tapir de montaña, un mamífero raro extra. En resumen, fue un viaje excelente y espero con ansias futuras salidas con Rockjumper.

    DK y NK, Ecuador 2021

    Disfrutamos mucho del tour. Lev hizo un trabajo estupendo. Esperamos volver a reservar

    PN, República Dominicana 2021

    Lev Frid fue excepcional. Es un hombre informado, capaz, trabajador, amable, tranquilo y un ser humano excepcional. Lo pasé genial con él y no encuentro suficientes adjetivos positivos para describirlo.

    PK, Canadá 2022

    ¡Me encantó este viaje! Búhos, muchísimas oportunidades para hacer fotos, buena comida, alojamiento estupendo. Lev y Amanda hicieron un trabajo excelente, aprovechando al máximo nuestro tiempo de observación de aves, a pesar de algunos obstáculos causados ​​por el clima. Ambos estaban muy bien informados y siempre dispuestos a compartir sus conocimientos. Un agradecimiento especial a Lev, quien siempre parecía recordar los pequeños detalles o peticiones mucho después de habérselas hecho.

    MW, Canadá 2022

    Nuestros guías, Lev y Amanda, son geniales y espero hacer otro viaje con ellos en el futuro.

    CS, Canadá 2022

    No es fácil encontrar aves en Manitoba en pleno invierno, pero Lev y Amanda tenían una gran variedad de "lugares secretos" y nos mostraron aves que jamás habría visto sola. Su conocimiento de la ecología y la fauna de la región es enciclopédico, y su entusiasmo es contagioso. Fue un viaje desafiante, con temperaturas entre -15 °C y -30 °C (0 °F y -25 °F) durante toda la semana, ¡pero entre ellos dos hicieron que el viaje fuera divertido! Ver mi primer búho nival es algo que nunca olvidaré.

    MR, Canadá 2022

    La reserva, el registro y la organización del tour fueron muy profesionales. ¡Bien hecho, Rockjumper! Lo más destacado del tour fueron las magníficas observaciones del búho real y del búho lapón; incluso se pudo observar a uno de ellos cazando. Para mi gusto, pasamos demasiado tiempo en los coches, pero admito que esto se debe en gran medida a la naturaleza del tour. Lev y Amanda fueron excelentes guías, ambos con un amplio conocimiento de los hábitats y animales visitados. Agradecí mucho sus competentes explicaciones y respuestas a mis preguntas.

    PO, República Dominicana 2021

    Este fue un tour muy agradable. Lev estaba muy bien informado y era muy amable. El alojamiento también fue bueno. En general, un viaje genial y no dudaría en hacer otro tour con Rockjumper, ya que este fue mi cuarto con ellos.

    GS, Guatemala 2022

    Lev y nuestro guía local hicieron un trabajo excelente con el tour. Fueron profesionales y, al mismo tiempo, hicieron que la experiencia fuera divertida y entretenida. Trabajaron muy bien juntos y con los demás guías locales, y la calidad de su guía fue de primera. Se esforzaron para que todos los participantes del tour tuvieran una experiencia fantástica, y con su paciencia y diligencia, lograron capturar varias especies difíciles, lo que dejó al grupo recuerdos imborrables. Nuestro conductor fue excelente, conduciendo con seguridad nuestro autobús, bastante grande, por los laberintos de la ciudad y las estrechas carreteras rurales con gran destreza. Y el alojamiento, en general, fue muy agradable, incluso con algún problema ocasional con el agua caliente. Me alegré de haber traído varias capas, ya que pasamos más tiempo a mayor altitud de lo que imaginaba, y a veces hacía bastante frío. Sin duda, disfruté del tour y espero con ansias más viajes con Rockjumper

    RL, Guatemala 2022

    Este fue un buen tour. Tuvimos un grupo muy agradable, y Lev Frid es un guía excelente, a la altura de Rockjumper. Fue un placer viajar con él, y me encantaría volver a hacer un tour con él. Nuestro guía local también fue excelente. Su conocimiento de los sitios y las condiciones locales realmente aportó valor al tour, y además fue muy divertido viajar con él. El alojamiento en este tour fue muy agradable. Fue un placer alojarnos en la encantadora Posada de Don Rodrigo, en el casco antiguo de La Antigua Guatemala, donde pudimos disfrutar del ambiente

    MW, Guatemala 2022

    Un tour muy agradable. Tuvimos un buen grupo y los guías locales fueron excelentes. La comida, los lugares y las aves fueron de primera, y nos sorprendió bastante lo bien desarrollada que está la infraestructura en Guatemala. Las aves eran estupendas, por supuesto. Nos preguntaron cuál era el ave que queríamos ver en el tour, y respondí que era la perdiz de corona leonada, sabiendo que es un ave extremadamente difícil de encontrar (es decir, estaba siendo presuntuoso). ¿Cuál fue una de las primeras aves que vimos?: La perdiz de corona leonada. Un espectáculo fantástico, con las aves al descubierto y a menos de 10 metros de nosotros.

    DA, Canadá 2022

    Excelente tour para observar aves del bosque boreal. Lev y Amanda fueron excelentes al ayudarnos a obtener vistas espectaculares de las currucas. El alojamiento fue excelente. La selección de lugares fue equilibrada, lo que facilitó la concentración y la atención durante la observación de aves.

    YB, Canadá 2022

    Lev y Amanda fueron guías excepcionales. Muy bien informados.

    KL, Papúa Nueva Guinea 2022

    Pensé que Lev Frid hizo un gran trabajo organizando la gira.

    DK-Png 2022

    Andre y Lev fueron guías excelentes y se aseguraron de que lo pasáramos genial, incluso cuando la observación de aves, el clima o los inevitables desafíos logísticos de viajar dentro de Papúa Nueva Guinea parecían frustrarnos. Hicieron un excelente trabajo gestionando las expectativas, pero también asegurándose de que el mayor número posible de personas del grupo pudiera ver las aves, entendiendo que no todos verían una sola. Las dificultades, ya sea con el alojamiento, el clima o incluso con los participantes, se resolvieron rápidamente, y sin duda se solucionaron muchos más problemas antes de que el grupo siquiera se diera cuenta de su existencia. ¡Espero volver pronto a Nueva Guinea (incluida Papúa Occidental) con Rockjumper y también explorar más destinos de observación de aves con Lev y Andre o con los otros excelentes guías que tienen!

    IC-PNG 2022

    Tanto Lev Frid como Andre Bernon fueron excelentes guías. Lev fue especialmente enfático con respecto a las peculiaridades de viajar en Papúa Nueva Guinea y la propensión a que las cosas salgan mal. A pesar de sus advertencias, el viaje transcurrió sin contratiempos; el alojamiento fue excelente, tanto el más rústico (Kwatu) como el más sofisticado (Walindi); los guías papúes y el equipo de campo fueron excelentes; fue un placer ver que Rockjumper apoyaba claramente a las organizaciones locales; y, en general, tanto los guías de Rockjumper como los guías de aves papúes estaban muy bien informados. En resumen, una experiencia realmente excelente.

    PJ - Pantanal 2022

    Lev era un secreto bien guardado de Rock Jumper... un observador de aves increíble, guía de aves y, en general, un naturalista. Reservaría otro viaje con Lev

    LW - Pantanal 2022

    El tour fue fantástico y nuestros dos guías fueron excelentes. Disfrutamos mucho viajando con Lev. ¡Es tan entusiasta! Es un excelente guía de aves y, además, conoce muy bien la historia natural de los animales que vimos. Eso hizo la experiencia aún más placentera. Se esforzó mucho para que pudiéramos ver algunas de las aves más difíciles, como la garza zigzagueante que se escondía entre los árboles. Resulta que incluso habla "zigzag", mientras mantenía una conversación de 10 minutos (con llamadas de ida y vuelta) con la garza, intentando convencerla de que nos viera mejor. También fue maravilloso contar con un guía local, Leo, en este viaje. Aportó mucho a la experiencia de observación de aves, fue esencial para la logística y tenía un amplio conocimiento de la historia de Brasil y los lugares que visitamos, lo que hizo el viaje aún más interesante. ¡Bien hecho, Rockjumper!

    AS & FS, Indonesia 2022

    Nos lo pasamos genial. Todos nos cuidaron mucho, ¡así que estuvo muy bien organizado! Muchas gracias por organizar una excursión de observación de aves fantástica. Fue todo lo que esperábamos y mucho más

    EL, Indonesia 2022

    David y Lev son líderes excepcionales y trabajaron arduamente para encontrar las aves y que todos se subieran a ellas. Un viaje extraordinario.

    MT, Indonesia 2022

    Este tour fue fantástico y nos brindó una experiencia única e inolvidable. Nos asombró la compleja logística necesaria para que este tour transcurriera sin contratiempos. Todo salió a la perfección. Los líderes, Lev y David, la tripulación del barco, los equipos locales de guías y los encantadores conductores fueron increíbles. Todos fueron muy amables. ¡El esfuerzo de todos por encontrar las aves especiales de estas islas remotas fue excepcional! La comida estuvo muy buena en todo momento; en resumen, ¡la experiencia fue increíble!

    JT, Indonesia 2022

    Me impresionó muchísimo la capacidad organizativa de todos los participantes en este tour. Todos los guías, tanto Rockjumper como los locales, eran muy competentes y se preocuparon por las necesidades de los participantes, no relacionadas con la observación de aves. Me gustaría decir que no haber tenido ningún malestar estomacal durante el tour fue una gran ventaja para mi disfrute. Hubo algunos problemas de seguridad que son previsibles en una zona tan remota del mundo. Estaba muy contento de formar parte de este emocionante tour y no estaba seguro de si sería posible gestionarlos al detalle.

    EL, Indonesia 2022

    Fue una aventura, sin duda. Los lugares que recorrimos eran realmente remotos y, con la excepción de ciudades grandes como Ambon y Sorong, estaban poco habitados. Este fue mi primer viaje a Indonesia y fue una aventura incluso llegar a Ambon. Sin embargo, los indonesios deben ser la gente más amable y servicial del mundo. El barco era encantador y este increíble viaje tuvo muchos elementos interrelacionados: el traslado desde Indo Seamore hasta la costa para la siguiente aventura, el desembarque en diversos muelles, embarcaderos, rocas, etc., la reunión con nuestros vehículos para subir a las colinas; todo funcionó a la perfección. Vimos muchísimas aves fabulosas gracias a nuestros excelentes guías, David Hoddinott y Lev Frid. Ambos guías fueron muy serviciales e informativos; con gusto viajaría con cualquiera de ellos o con ambos en el futuro. Sin embargo, debo decir que este viaje estuvo al límite de mis capacidades. Nunca habría visto tantas aves sin la ayuda de David y Lev y nuestros diversos guías y conductores locales. Pienso que sólo Rockjumper podría haber logrado llevar a cabo esta gira.

    FH, Indonesia 2022

    Tanto mi esposo como yo consideramos a Lev un guía excelente. Era amable y muy bien informado. Aprecié especialmente su tranquilidad cuando no pude observar un ave inmediatamente en el campo. Sus habilidades fotográficas también me ayudaron a identificar ocasionalmente un ave lejana. Y tanto yo como otros participantes del Tour apreciamos su disposición y habilidad para capturar aves especiales con digiscopio, ¡para luego compartirlas en paracaídas! Lev es una auténtica joya multifacética.

    SL, Ecuador 2024

    Tanto Lev (guía de salto de rocas) como Andrés (guía local) fueron excelentes. Ambos fueron extremadamente pacientes, siempre animados, interactuaron muy bien con los participantes, fueron excelentes observadores de aves y respondieron a todas sus preguntas. Una forma única de explorar el archipiélago; lo recomiendo muchísimo.

    SL, Ecuador 2024

    Un recorrido fantástico y una avifauna muy diversa. ¡Lev y los guías locales fueron fantásticos! Recomiendo encarecidamente el viaje y a los guías.

    DB, Guyana - Aves y Vida Silvestre II 2025

    Disfruté mucho tener a Lev como guía turístico, él estaba muy bien informado y era muy servicial y excelente al dar instrucciones para ver aves "ocultas" en la jungla.

    JM, Guyana - Aves y Vida Silvestre II 2025

    A pesar del calor y la humedad, Guyana es un lugar mágico con magníficos bosques tropicales y sabanas, una gran cantidad de aves hermosas y el maravilloso oso hormiguero gigante. Lev Frid fue un guía maravilloso y lleno de entusiasmo. Agradecí especialmente su paciencia para ayudarnos a todos a observar bien las aves. Es un placer viajar con él. Nuestro guía local también fue genial y muy divertido, además de ser muy servicial al identificar las diferentes aves. También quiero agradecer especialmente a Leroy, quien nos ayudó en el último día completo de observación de aves; fue genial. Los conductores, Renford y Devon, también fueron increíbles.

    EM, Guyana - Aves y Vida Silvestre II 2025

    Lev fue el guía perfecto: experto, profesional, educado y confiable. ¡Y estaba elegantemente vestido para la ocasión con sus camisetas de aves! Todo estuvo perfectamente organizado y salió a la perfección.

    ES, Madagascar - Integral I 2025

    ¡Nuestro viaje a Madagascar fue maravilloso! Rockjumper hizo un trabajo excelente con la logística del tour, el alojamiento, etc. ¡Y lo mejor de todo fue nuestro guía! Lev Frid es un guía de observación de aves y naturaleza increíble. No solo es increíblemente bueno escuchando, identificando y encontrando las aves, sino que también ayuda rápidamente (y con paciencia) a todos los participantes del tour a observarlas. Además, es una persona muy divertida. Su sentido del humor nos hizo reír y su riqueza de historias de aves mantuvo a todos interesados ​​y entretenidos durante el viaje. Fue increíble ver la fauna de Madagascar y tener a Lev como guía hizo que nuestra experiencia fuera mucho mejor.