アンドレ・ベルノン（フルタイムツアーリーダー）

アンドレは、南アフリカの生物多様性の宝庫であるズールーランドで、自然に囲まれて育ちました。幼い頃から自然への強い関心を持ち、14歳から本格的にバードウォッチングを始めました。環境科学の理学士号を取得後、自然への憧れから、ゲームレンジャー兼ガイドとして再びブッシュの世界に戻りました。.

4年間、一流ロッジのお客様と密接に仕事をしてきたことで、アンドレはお客様一人ひとりのニーズを満たすための貴重な実務知識を身につけ、鋭い観察眼とあらゆる動植物に関する豊富な知識を培ってきました。これらのロッジで専門のバードガイドとして働いてきたアンドレは、その知識と情熱をすべてのバードウォッチャーに伝えるのに絶好の立場にあります。

バードウォッチングを始めたきっかけは何ですか？
幼い頃、庭を散歩していると、大きなユーカリの木の上で何かが叩くような音が聞こえました。しばらく探っていると、非常に怒ったミナミワシミミズクが急降下し、私の後頭部を叩きました。驚きとショックを受けながらも、もう夢中になっていると確信しました。それ以来、バードウォッチングを始め、いくつかの種の希少性に魅了され、それらを見つけることで大きな喜びを得たことを覚えています。それ以来、バードウォッチングと旅行に真剣に取り組むようになり、その後はご存知の通りです。

観光業に就いたきっかけは何ですか？
学生時代には、地元のバードクラブのツアーを何度か率いていました。人々に特別な鳥や新しい鳥を見せることができ、とてもやりがいを感じました。また、大学時代にはバードライフ・サウスアフリカで何人かの顧客を案内する機会があり、自分の好きなことで実現可能な仕事ができることに気づきました。

他に趣味はありますか？
爬虫類と両生類が好きで、両方のリストをつけています。ロッジでガイドとして働くことで、哺乳類にも興味を持つようになりました。

あなたはリストを作るタイプですか？
確かに、熱心なバードウォッチャーなら、リストを作るのは自然だと思います。私は地元、州、国などのリストに加え、年間リストもつけています。

ツアーリーダーとしてのあなたの強みは何ですか？
私は視力が非常に鋭く、小さな動きも捉えます。これに優れた聴覚が加わることで、刺激的なバードウォッチングができ、目立たない場所にいる貴重な鳥たちを見つけることができるのです。忍耐力は、バードウォッチングのキャリアの中で培ったもう一つの素晴らしい資質であり、ロッジ業界での経験を通してそれを習得しました。お客様がまだ見ていない鳥に道案内をするチャレンジは楽しいですし、全員が良い観察ができるまで粘り強く取り組みます。そして、その合間にユーモアと笑いを交えながら、これらすべてを行うことで、素晴らしい経験と思い出が生まれます。
KW、ブータン 2023

コロナ禍で3年も待たされ、ついにブータンに到着しました！素晴らしい旅でした。ブータンの文化、ブータンの人々、そしてもちろん鳥たち。あのキジは本当に素晴らしかったです！素晴らしい蝶もいくつか見ました！アンドレは素晴らしいガイドでした。彼のリラックスした楽しい人柄と、グループへの接し方が素晴らしかったです。彼は驚くほどのバードウォッチングの腕前で、動くものを見つけ、茂みからどこから飛び出して見えるかを予測することができました。鳥の鳴き声の認識力と真似も素晴らしかったです。ただ、グループが少し多すぎたと感じたので、RJのプライベートカスタムツアーサービスを利用するのも良いかもしれません。.

JC、スリランカ 2023

ロックジャンパーのツアーは、ほぼ全ての場所で2泊という充実したスケジュールで、地元の人々のサポートもあり、非常によく計画されていました。アンドレ・ベルノンさんは素晴らしく、私たちの要望に耳を傾け、鳥とその生息地について非常に知識が豊富でした。またいつでも彼と一緒に行きたいと思っています！彼はアンのこともとてもよくサポートし、必要に応じて身体的なサポートもしてくれました。アンはグループの中で一番小柄だったので、彼は常に彼女が鳥を見られるよう配慮してくれました。アンドレは、とても親切な地元ガイド、ドライバー、そしてアシスタントのおかげで、完璧にサポートされていました。彼らのおかげで、初めてのバードウォッチングツアーは素晴らしい経験になりました。次回どこかでバードウォッチングツアーをする際も、迷わずロックジャンパーを選びます。.

K

ガイドのアンドレは、人を惹きつける魅力に溢れ、滞在に計り知れないほど良い影響を与えてくれました。鳥に関する彼の豊富な知識には、本当に感銘を受けました。バードウォッチャーにとってまさに楽園のような場所で、鳥と自然に情熱を注ぐガイド。これ以上何を求めるでしょうか？

B

特にアンドレは、私たちの滞在が最高に素晴らしいものになるよう、心を込めて尽力してくれました。彼は素晴らしいガイドでもあり、呼吸のような動きさえも、動くものなら何でも見つけ出す能力を持っています。.

P

4回のドライブに同行してくれたアンドレは、保護区とその住民について深い知識を持つ、優れたトラッカーです。彼は南アフリカの鳥類の専門家でもあり、私たちが見たものすべてについて知識豊富に、ブッシュの生き生きとした様子を私たちに伝えてくれました。.

J

3度目のゲームレンジャー、アンドレは今回も完璧！彼の視力は言葉では言い表せないほど素晴らしい！

M

私はツイッチャーでもなければ、野鳥観察に詳しいわけでもありませんが、常に新しいものを見ることに熱心です。私たちのレンジャーのアンドレは鳥について豊富な知識を持っていました。彼は、私たちが出会ったすべての動植物について、このことやさらに多くのことを共有してくれました。私たちが通り過ぎると、彼は昆虫や木について説明し、質問にも必ず答えました。

あ

レンジャーのアンドレさんには心から感謝します。彼は本当に素晴らしい方でした。野生動物に関する彼の知識は驚くほど豊富で、動物や植物についてたくさんのことを学ぶことができました。彼はまさに「鳥」の達人です！時間を割いて私たちにできる限りのことを見せてくれた彼には、感謝してもしきれません。おかげで私たちはすべてを見ることができました。.

サウスカロライナ州、ナミビア

アンドレ・ベルノンは素晴らしいリーダーであり、優れたビジョンと鳥を見つける技術を持っていました。彼はまた、参加者に対しても、私たちが対応したさまざまな第三者に対しても、優れた対人スキルを持っていました。彼は終始、良いユーモアと平静な態度を保っていました。

SC、ボツワナ

アンドレ・ベルノンは素晴らしいリーダーであり、優れたビジョンと鳥を見つける技術を持っていました。彼はまた、参加者に対しても、私たちが対応したさまざまな第三者に対しても、優れた対人スキルを持っていました。彼は終始、良いユーモアと平静な態度を保っていました。

サウスカロライナ州、ザンビア

アンドレ・ベルノンは素晴らしいリーダーであり、優れたビジョンと鳥を見つける技術を持っていました。彼はまた、参加者に対しても、私たちが対応したさまざまな第三者に対しても、優れた対人スキルを持っていました。彼は終始、良いユーモアと平静な態度を保っていました。

SS & SC: ナミビア

素晴らしい旅行をありがとうございました！アンドレ・バーノン、思い出に残るものにするために尽力してくれてありがとう！

SS & SC: ボツワナ

素晴らしい旅行をありがとうございました！アンドレ・バーノン、思い出に残るものにするために尽力してくれてありがとう！

SS & SC: ザンビア

素晴らしい旅行をありがとうございました！アンドレ・バーノン、思い出に残るものにするために尽力してくれてありがとう！

JT、南アフリカ 2017

私たちのガイドであるアンドレ・バーノンは、鳥を見つけて識別するのが非常に上手であることがわかりました。彼はまた、他の生物相に関する幅広い知識に加えて、地元の歴史についての広範な知識を持っていました。

PB、南アフリカ 2017

ツアー前に、オフィスのスタッフは私の問題を見事に解決してくれました。また、電子メールでのやり取りに個人的な配慮が加えられたことは、旅行についての私の気持ちに大きな違いをもたらしました。ガイドのアンドレ・ベルノンは素晴らしかったです。彼は迅速かつ効果的に鳥を見つけて特定し、群れをそこに乗せることができました。彼の場所に関する知識と現場で物事を管理する能力は、本物の専門知識と経験を示していました。彼の対人スキルと、グループのダイナミクスを可能な限りスムーズにする能力は並外れたものでした。

GL、南アフリカ 2018

旅行はうまくいきました。みんなとても楽しい時間を過ごしました。アンドレ・バーノンは本当に楽しかったです。彼は素晴らしい鳥観察者であり、とても良いガイドです。

RT、南アフリカ 2018

経験豊かな世界旅行者であり野鳥観察家として、南アフリカ東部とエクステンション III 岬のツアーは私のすでに大きな期待を超えていたと言わざるを得ません。全体として、約 540 種の鳥類に加えて、「ビッグ 5」を含む多くの哺乳類を観察しました。私たちのガイド、アンドレ・バーノンは、私たち全員があらゆる種を見るために本当に努力し、爬虫類、哺乳類、南アフリカの歴史などについても非常に知識が豊富でした。素晴らしいガイドです！

OS、南アフリカ 2018

私たちのリーダーであるアンドレ・バーノンは非常に優秀で知識が豊富で、南アフリカに関する一般的な知識にも優れていて、それは良いことでした。

EC、プライベートジンバブエ 2018

まさに私が求めていたものを手に入れることができました。私たちが見た種にとても満足しています。素敵な旅でした。そして、アンドレ・ベルノンがリーダーとして素晴らしい仕事をしてくれました。

VW、タンザニア 2018

素晴らしい経験をありがとうございました！ツアーは私の期待を上回りました。アンドレ・バーノンは非常に才能があり、知識豊富なガイドです。彼の目と耳は素晴らしく、ゲストに対してとても思いやりがあります。

VW、ケニア 2018

素晴らしい経験をありがとうございました！ツアーは私の期待を上回りました。アンドレ・バーノンは非常に才能があり、知識豊富なガイドです。彼の目と耳は素晴らしく、ゲストに対してとても思いやりがあります。

VW、ルワンダ 2018

素晴らしい経験をありがとうございました！ツアーは私の期待を上回りました。アンドレ・バーノンは非常に才能があり、知識豊富なガイドです。彼の目と耳は素晴らしく、ゲストに対してとても思いやりがあります。

CL & RL、ガボン 2018

アンドレ・ベルノンさんはセカンドガイドとして素晴らしい仕事をしてくれました。彼のバードウォッチングの能力と知識、親しみやすさとユーモア、そして献身的な姿勢に感銘を受けました。計画通りに進めば、来年ガーナで彼にガイドしてもらえることを楽しみにしています。.

LL、ウガンダ 2018

アンドレ・ベルノンが、集中力を保ちながら、いかにプロフェッショナルに種を見つけるという任務を遂行できたかに驚嘆しました。私たちはほとんど何も見逃すことなく、多くの霊長類、特にゴリラや、ハシビロコウとアフリカヒレアシシギとの素晴らしい出会いを経験することができました。.

サウスカロライナ州、南アフリカ 2018

アンドレ・バーノンは、自分の専門知識を共有し、最も初心者の鳥観察者 (私) をも支援することに優れていました。これより優れた専門家を求めることはできませんでした。そして彼はとても人柄が良く、思いやりがあり、素晴らしいユーモアのセンスを持っていました。

JL、南アフリカ 2018

これは私にとって Rockjumper での初めての経験でした。それは私の期待をはるかに超えていました。実際、他のツアーでの経験をはるかに上回っていました。アンドレ・ベルノンよりも優れた人物がどのようにして存在できたのか私にはわかりません。彼は常にプロフェッショナルで、組織的で、私は彼の運転に完全に安全を感じました。鳥、動物の行動、国、歴史に関する彼の知識は言うまでもありませんが、実際、旅をしたのは彼の人柄でした。彼のユーモアのセンスがとても気に入りました。時代遅れの言葉であることは承知していますが、彼は完全な紳士でした。誰に対しても敬意と礼儀正しさを示しながらも、常に目を輝かせて、冗談を言ったり、冗談を言われたりする準備ができていました。今回の旅行はただただ楽しかったです！時間とお金が許せば、喜んで彼とまた旅行に行きたいです。

DH & JH、タイ 2018

ガイドのアンドレ・ベルノンをはじめ、この旅行に対する私たちの期待はすべて満たされ、それを上回りました。彼はフィールドの内外で喜びを感じています。素晴らしい野鳥観察のスキルと人間のスキル、ガイドとしては素晴らしい組み合わせです。

CB、タイ 2018

ツアー自体に関して言えば、それは素晴らしかったです。アンドレ・バーノンはスーパーリーダーであり、優れたバーダーであるだけでなく、旅行の詳細、問題への対処、スタッフなどのすべてに非常に優れていました。あまり面倒なことは何もありませんでした。彼は取引にとても上手な人だ。素晴らしい資産です。

DC、タイ 2018

アンドレ・バーノンとウタイは素晴らしいチームを形成し、お互いを補いながらすべての鳥を見つけ、全員をその鳥に乗せました。

PO、南アフリカ 2018

アンドレ・ベルノンさんは、鳥を見つけるのが本当に上手で、私たちにその姿を見せたり、聞かせたりするのがとても上手でした。まるでプロのように車を運転し、すべてをコントロールしていました。すべてが常にスムーズで、また彼と一緒に旅に出たいと心から願っています。.

MMNBZ2019

アンドレは非常に有能なガイドで、クライアントとの接し方が上手で、忍耐強く、とても楽しいです。彼は地元の人々とよく交流しました。

PJ、ガーナ 2019

アンドレは素晴らしかった…のんびりとした性格で、ガーナの知識を惜しみなく教えてくれ、地元の食べ物を勧めてくれました。ガーナの鳥に関する知識も驚くほど豊富でした。彼のおかげで、この旅は大成功でした….

RL、ガーナ 2019

このツアーは最高でした。アンドレさんは素晴らしくて、知識が豊富で、みんなを鳥に乗せようと熱心に取り組んでいました。.

CL & RL - ガーナ 2019

アンドレは素晴らしいリードガイドで、マークのサポートも非常に良かったです。二人はガーナの鳥類について非常に知識が豊富で、どこで探したらよいか、どうやって見つけるかを熟知していました。二人は仲が良く、私たちにとって素晴らしい仲間でした。珍しい鳥や非常に興味深い鳥がたくさん見つかったので、鳥類リストにとても満足しています。ピカタルテスは私たちがガーナを訪れた最大の目的で、今回の旅のハイライトでもありました。素晴らしい景色も楽しめました。.

CL & RL、ガーナ 2020

アンドレは素晴らしいリードガイドで、マークのサポートも非常に良かったです。二人はガーナの鳥類について非常に知識が豊富で、どこで探したらよいか、どうやって見つけるかを熟知していました。二人は仲が良く、私たちにとって素晴らしい仲間でした。珍しい鳥や非常に興味深い鳥がたくさん見つかったので、鳥類リストにとても満足しています。ピカタルテスは私たちがガーナを訪れた最大の目的で、今回の旅のハイライトでもありました。素晴らしい景色も楽しめました。.

RA、ガーナ 2020

アンドレは本当に素晴らしかったです。将来スーパースター級のリーダーになれると感じています。バードウォッチングのスキルはもちろん、人付き合いも抜群で、今後さらに向上していくでしょう。ツアーグループがなかなか見分けがつかない鳥たちを捕まえるのを手伝う時、彼は本当に力を発揮します。最終日前日に、なかなか見分けがつかない鳥を3、4羽見つけることができました。これはすべて、アンドレがグループのバードウォッチャーたちと接する際に示したスキルと忍耐力のおかげです。本当に感動しました。あの日は、私がこれまで経験したバードウォッチングの中でも最高の一日でした。ハイキングもたくさんしました。アンドレをガイドに迎えるバードウォッチング旅行は、ぜひお勧めします。.

BD、タイ 2020

私のロックジャンパーのガイドであるアンドレ・バーノンは、私が一緒にバードウォッチングをした中で最高のガイドです。私は彼の素晴らしい野鳥観察のスキルに驚き続けており、ゲストが鳥を確実に見られるようにするために必要なことは何でもします。このツアーでは、アンドレが鳥が見えるように時々私を適切な場所に物理的に配置してくれたので、私はこのツアーでたくさんの素晴らしい鳥を見ることができました。ゲストに対してこれほどの献身的なガイドがどれだけいるでしょうか? 彼の優れたガイドスキルにより、野鳥観察ツアーのすべての手配がスムーズに進みました。アンドレはゲストの気持ちを読むことができ、疲労やフラストレーションを避けるために休憩が必要なタイミングを知っています。彼の時間管理スキルのおかげで、ゲストは時間通りに宿泊施設に到着し、毎晩チェックリストを楽しみ、ディナーを楽しみ、リラクゼーションを楽しむことができました。アンドレの機知とユーモアのセンスにより、このツアーはとても楽しい野鳥観察ツアーになりました。

JB、タイ 2020

「アンドレと現地ガイドは素晴らしいチームでした。『タイの鳥』の著者との旅行はとても楽しいものでした。アンドレは各参加者のニーズに応えてくれました。親切にも延長コードを貸してくれて、ホテルでとても役に立ちました。」コンセントがほとんどありませんでした。ツアーの最後に、彼は出発前に交通手段と一晩のホテルを手伝ってくれました。どちらのガイドも素晴らしく、熟練した有能な野鳥観察者でした。食べ物は豊富で美味しかったです。全体的に、これはたくさんの素晴らしい旅行でした美しい景色とたくさんの鳥たち。またロックジャンパーと一緒に旅行できるのを楽しみにしています。」

SS、タイ 2020

アンドレはガイド兼旅行リーダーとして素晴らしかったです。彼は鳥を見つけてすぐに私たちに乗せるという素晴らしい仕事をし、私たちに物流に関する情報を提供し続け、彼のユーモアで旅行をとても楽しくしてくれました。ぜひまた彼と一緒に旅行したいです。

PM & MM、ケニア、タンザニア 2021

「アンドレは私たちにアフリカのこの地域を見せるのが大好きでした。そして今、その理由が分かりました！そうです、鳥はすばらしかったし、確かに自然の生息地で動物を見るのは息を呑むようなものでしたが、それ以上のものでもありました。それは果てしない地平線でした。それは遠くて上でした。」」

DM & CM、ケニア & タンザニア 2021

アンドレは素晴らしい鳥ガイドでした。鳥を探してみんなを乗せるのがとても上手です。強くお勧めします！

AO、ガーナ 2021

ツアーは素晴らしく、期待をはるかに超えていました。アンドレは素晴らしく、とても楽しかったです。.

SC、ガーナ 2021

アンドレは素晴らしいリードガイドです。人とのやり取りやロジスティクス、そして鳥やその他の野生動物への対応も非常に優れています。彼によるツアーをまたすぐに選びたいと思っています。.

GB、ガーナ 2021

アンドレは優秀なガイドで、地元のガイドと非常にうまく連携していました。.

DK - PNG 2022

アンドレとレフは素晴らしいガイドで、バードウォッチングや天候、パプアニューギニア国内の旅行に避けられない物流上の困難が私たちを全力で妨害しているように見えたときでも、私たちが素晴らしい時間を過ごせるようにしてくれました。彼らは、期待をうまくコントロールしながら、全員が鳥を見ることができるわけではないことも理解しながら、グループ内のできるだけ多くの人が鳥を見ることができるようにするという素晴らしい仕事をしました。宿泊施設、天候、さらには参加者に関する問題にも迅速に対処し、グループがその存在に気づく前に、はるかに多くの問題が解決されたことは間違いありません。近いうちにロックジャンパーと一緒にニューギニア（西パプアを含む）に戻ること、そしてレフとアンドレ、あるいは他の素晴らしいガイドと一緒にさらに多くの野鳥観察の目的地を探索することを楽しみにしています。

IC - PNG 2022

レフ・フリッドとアンドレ・バーノンはどちらも素晴らしいガイドでした。レフ氏は、パプアニューギニアでの旅行の気まぐれさと、物事がうまくいかない傾向について特に強調しました。彼の警告にもかかわらず、旅行は非常にスムーズに進みました。宿泊施設は、非常に素朴な（クワトゥ）であろうと、高級な（ワリンディ）であろうと、すべて素晴らしかったです。パプア人のガイドと地上チームはとても良かったです。ロックジャンパーが明らかに地元の組織を支援しているのがわかって嬉しかったです。そして全体的に、ロックジャンパーガイドとパプアの鳥ガイドは両方とも非常に知識が豊富でした。全体として、地上での本当に素晴らしい経験でした。

EG、タンザニア - メガバードウォッチングツアー2025

とても楽しく、よく組織され、ガイドも丁寧な旅でした。一番大変だったウズングワ山脈でのハイキングとキャンプは、一番楽しかった部分でした。

DE、タイ - アジアン・バードウォッチング・ベスト II 2025

タイ延長に関する私のコメントの一部は、タイ本編にも当てはまることをご承知おきください。訪問地の順序は気に入りました。ヘラサギシギを早い段階で観察でき、その後は移動を最小限に抑える設計でした。1つの場所に複数泊することは常に歓迎され、可能な限り実現されているように感じました。ガイドは、グループが探していた鳥類を観察できるよう特別な配慮をしてくれました。予想以上に多くの鳥類を見ることができました。ドライバーは素晴らしく、そのうちの一人であるジェイミーは優れたバードウォッチャーで、ガイドがいくつかの種を見つけるのを手伝ってくれました。車内でインターネットが使えるのは大変助かりました。ドライバーは旅行の様子を素晴らしいビデオで撮影してくれました。これは嬉しい心遣いです。午前中の休憩も素晴らしいものでした。特に、旅行の早い段階で午前中ずっと隠れ家を訪れたのは楽しかったです。なかなか見られない種だけでなく、いくつかの種を非常によく観察することができました。ある午前中は珍しいカモを探していましたが、タイに生息する様々な種を探す時間の方がよかったと思います。道路沿いでかなりの量のバードウォッチングが行われました。もしバードウォッチング用の小道などがあれば、指摘された鳥をよく観察できるかもしれません。食事は素晴らしく（ウタイさんがグループのために素晴らしい料理を選んでくれました）、宿泊施設も良かったです。多くの種類の鳥を観察できた、楽しい旅でした。.

LM、タイ - 南部拡張II 2025

どちらのガイドも優秀で、お互いをうまく補い合っていました。.

LM、タイ - アジアのバードウォッチングの最高峰 II 2025

ロックジャンパーのガイド、アンドレ・ベルノン氏と地元ガイドのウタイ・トゥリースコン氏は、どちらも素晴らしかったです。彼らは鳥の視覚と聴覚による識別と、皆にその姿を見せるのがとても上手でした。お二人ともとても忍耐強く対応してくれました。私たちはほぼ毎日、夜明けから夕暮れまでバードウォッチングができたことに感謝しています。必要に応じて薬局まで連れて行ってくれるなど、とても親切な対応をしてくれました。ウタイ氏は私たちがメニューを見る時間を無駄にすることなく、様々な料理を試すことができるよう、事前に食事を注文しておいてくれました。レストランやロッジに到着するとすぐに食事が用意されているのがほとんどでした。バンは非常に快適で、運転手の方々は親切で助かりました。ジャンさんとリフさんは、毎日午前中にバンの後部座席から紅茶やコーヒー、軽食を用意し、芝生の椅子を用意してくれました。また、私たちの旅の様子を収めたYouTube動画も用意してくれていて、とても助かりました。唯一の改善策は、ドイ・インタノンのような主要な国立公園への訪問は平日に計画し、週末や祝日は避けることです。私たちが訪れた時は、公園は混雑していて交通渋滞もひどかったです。.

タイ、SH - 南部拡張II 2025

良いグループ、良いリーダー

RA、タイ - 南部拡張II 2025

ガイドたちは、メインツアーの延長期間中も、鳥類を見つけるために素晴らしい努力を続けました。.

RA、タイ - アジアン・バードウォッチング・ベスト II 2025

アンドレさんとウタイさんは、タイで最も観察が難しい種を含む鳥類の発見と識別に、驚くほど精力的に、そして効果的に取り組んでくれました。また、旅のロジスティクスも完璧にまとめてくれました。レストランに到着した時には食事はすでに用意されており、ホテルの手配もすべてスムーズに行われました。私たちは、Rockjumperの標準的なツアーにはもう参加しないでしょう。夜明けから日没まで、特に22日間も途切れることなくバードウォッチングを続けるのは、少し大変でした。このペースは、熱心なバードウォッチャーの多くにとって適切なので、ガイドのせいだとは思いませんが、私たちは自分のスケジュールを自分で決められる旅行スタイルに切り替えるつもりです。Rockjumperのゆったりとしたツアーも検討しますが、読書や熟考、回復のための少しの休憩時間がスケジュールに含まれていれば、長距離ハイキングやぬかるんだ道は気にしません。.

CM、タイ - 南部拡張II 2025

バードウォッチングは難しかったものの、ガイドは主要な鳥類を探す場所を熟知しており、グループが数多くの興味深い鳥類を見つけるのを助けてくれました。.