ヒュー・チッテンデンは、南アフリカで最も優れた鳥類写真家の一人であることは疑いようもなく、彼の作品は南アフリカの多くのバードウォッチング関連の出版物の紙面を飾ってきました。また、独学で鳥類学を学び、数え切れないほどの時間を野外で鳥類の研究に費やし、その興味深い研究成果を発表してきました。この分野への多大な貢献を称え、2012年4月、クワズール・ナタール大学から名誉学位を授与されるアフリカの著名人6名のうちの一人に、ヒューが選ばれました。大学に通ったことがないヒューにとって、この栄誉はさらに特別なものとなっています。.

ヒュー・チッテンデン

大学は、鳥類学への一般の理解を深めるというヒュー氏の輝かしい功績を称え、その知識を「百科事典級」と称しました。しかし、ヒュー氏によれば、彼は引退した園芸家で、趣味はバードウォッチングだそうです。ヒュー氏はこう語っています。「この名誉学位は誰にとっても大きな栄誉です。クワズール・ナタール州でこの学位を授与された人は多くありません。私は大学に通ったことがありません。若い頃は、ただ興味がなかったのです。」

ご存じない方のために説明すると、ヒューは現在、ジョン・ヴォルカー鳥類図書基金の会長を務めており、同基金は『 ロバーツ・バード・オブ・サウスアフリカ』ます。南アフリカのクワズール・ナタール州エショーエという趣のある町に住むヒューは現在、南アフリカの鳥の亜種と地域的変異に関する図解ガイドの最終修正も行っており、年内に出版予定です。ヒューが執筆または共著した他の書籍には、イアン・ た『ロバーツ・バード・ガイド：クルーガー国立公園および隣接するローフェルド：この地域の420種以上の鳥に関するガイド』や『 南部アフリカのトップバードウォッチングスポット』などがあります。

Rockjumperチーム一同を代表し、ヒューのこの素晴らしい功績を心から祝福いたします。以下は、ヒューが長年にわたり撮影してきた数々の素晴らしい写真の中から、ほんの一部です。ぜひお楽しみください！

カンムリワシがベルベットモンキーを捕食している
写真。これは広く出回っている写真で、それも当然です。なんて素晴らしい写真でしょう！

マラカイトタイヨウチョウ
鳥の中には、いくら見ても飽きない種類がありますが、この鳥はまさにその一つです。南アフリカで最も壮観なタイヨウチョウと言っても過言ではないこの鳥の美しさを、この写真は余すところなく捉えています！

ナリナキヌバネドリ
アフリカの鳥の中でも特に印象的な鳥の一つであるこの美しいキヌバネドリは、野生でこのように見られることは非常に稀です。

バフスポット・フワフワヒメドリ
おやおや。この鳥をちらりと見るだけでも大変なのに、こんな風に写真に収めるなんて、まさに奇跡的！とても特別な鳥の素晴らしい写真ですね！

ムラサキヒワ
この鳥もまた、何度見ても飽きることのない魅力的な種の一つで、特に間近で日光の下で見ると格別です。ヒューが寝室のすぐ外で撮影した、翼を振るオスの姿がまさにそうです。

ヤシハゲワシ
このスマートな姿をした猛禽類は、ヒューが住むエショウェから車で少し行ったところにある沿岸の町、ムトゥンジニで繁殖する。

アフリカエメラルドカッコウ
すごい！これ以上何を言えばいいでしょう。素晴らしい鳥の素晴らしい写真です！

ジャッカルノスリ
この非常に賢い猛禽類の見事な撮影です!

リビングストンのエボシドリ
言うまでもなく、ヒューは美しい鳥のクローズアップ写真の鮮明さで正当に有名です。このエボシドリの顔の細部を見てください。素晴らしい！

カエル とハイペロリウス属の。
ヒューの得意技の一つは、慎重に設置した隠れ場所を使って、巣にいる捉えどころのない鳥を撮影することです。これにより、私たちが普段は決して見ることのできない鳥たちの生活を垣間見ることができます。例えば、この写真のように、親鳥のミドリマルコハが雛に餌を運んでいる場面などがそうです。

アカシギ
このように開けた場所で見かけることはめったにない鳥だが、ヒューはこの美しいメスのポートレート写真で、この種の魅力を余すところなく捉えている。