プライバシーポリシー

当サイトを利用することにより、お客様は本プライバシーポリシーの条件に同意したものとみなされます。.

© キャンベル島の風景 アダム・ライリー

解釈

本プライバシーポリシーで使用される以下の定義および略語は、利用規約、利用規約に定められた意味および解釈を持つものとします。

ロックジャンパー・バーディング社; および

コンテンツ

サービス;そして

サイト;および

利用規約;

「当社」、「私たち」、「私たちの」という用語は、Rockjumper Birding Ltdを指します。

「あなた」「あなた自身」「あなたの」という用語は、このプライバシーポリシーを読んで同意する人であるあなたを指します。.

契約」とは、利用規約、プライバシーポリシー、返金および返品ポリシー、サービス契約などを含むがこれらに限定されない、当社のさまざまなポリシーおよび契約を意味します。

カード協会」とは、China UnionPay、MasterCard、VISA、その他のカード協会、決済カードスキーム、および/または決済プログラムを運営する組織を個別または総称して意味します。

カード協会規則」とは、現在適用されている、または随時修正、変更、置き換えられる可能性のあるカード協会の規則、規制、および方針を意味します。

CVV2 」とは、クレジットカードの裏面に記載されている番号で、カード認証番号2(Card Verification Value 2)を意味します。CVC2(Card Validation Code 2)またはCID(Card Identification Number)と呼ばれることもあります。アメリカン・エキスプレスの場合、このコードはカード表面の口座番号の上に記載されている4桁の番号です。

データ保護法(DPA) 」とは、2017年12月のデータ保護法案(2017年第XIX号)によりモーリシャス議会で制定された2017年データ保護法を意味します。

データ管理者」とは、DPAにおける意味と同じ意味を持ちます。

データ処理者」はDPAにおける意味と同じ意味を持ちます。

データ主体」とは、DPAにおける意味と同じ意味を持ちます。

財務情報」とは、クレジットカード、銀行口座、および関連情報を含む可能性のある、個人の財務に関する財務情報を意味します。

個人データ」とは、個人を特定できる情報を含む、データ主体に関する情報を意味します。

処理」とは、自動的な手段によるか否かを問わず、個人データまたは個人データセットに対して実行される操作または操作セットを意味し、収集、記録、整理、構造化、保管、適応または変更、検索、照会、使用、送信による開示、配布またはその他の方法による利用可能化、調整または組み合わせ、制限、消去または破壊などが含まれます。

プロファイリング」とは、個人データを使用して個人に関する特定の個人的な側面を評価すること、特に、その個人の仕事のパフォーマンス、経済状況、健康、個人的な嗜好、興味、信頼性、行動、場所、移動に関する側面を分析または予測することからなる、個人データのあらゆる形式の自動処理を意味します。

サービス契約」とは、お客様とRockjumper Birding Ltdの間で締結される契約であり、書面または口頭により記録されるものであり、Rockjumper Birding Ltdとお客様との間のサービス提供に関する理解を確認するもので、とりわけ、サービスの一般利用規約および当該サービスの支払い条件が含まれます。

導入

Rockjumper Birding Ltd はお客様のプライバシーの権利を重視しており、お客様が当サイトを快適にご利用いただけるよう願っております。.

当サイトを利用することにより、お客様は本プライバシーポリシーの条件に同意したものとみなされます。.

当社は、利用規約に基づいて提供されるサービスの一環として個人データを処理することにより、個人データのデータ管理者としての役割における当社の指示と責任の下、個人データのデータ処理者として機能します。.

お客様が電子メール、電子メールフォーム、チャット(サイト内)、または電話で当社に連絡を取られる場合、当社は売買プロセスの一環として、お客様の氏名、生年月日、住所、電子メール アドレスなどの特定の個人情報を収集することがあります。.

本プライバシーポリシーは、当社がサイト管理者として任命した個人または団体(以下「サイト管理者」)が所有または管理していない他の団体には適用されません。また、サイト管理者の従業員または代理人ではない人物、またはサイト管理者の管理下にない人物にも適用されません。.

同意

当社は、特定の目的のために、お客様から事前の明示的かつ検証可能な同意を得た場合にのみ、お客様の個人データを処理することがあります。かかる目的には、(i) サービス(契約前)の申し込みの完了、(ii) サービス契約の締結、(iii) プロファイリングを含む自動処理、(iv) 取引の完了、(v) お支払いまたは払い戻しの手配のためのクレジットカード情報の確認、(vi) 当社のツアーオペレーターおよびコンサルタントとの連絡、(vii) お客様に最適なツアーのマッチング、およびゲストデータ分析に基づく将来のツアー内容の改善などが含まれます。.

当社は、本サービスの利用資格を判断するにあたり、お客様の個人データに対し、プロファイリングを含む可能性のある一定の自動処理を実施する場合があります。その場合、当社は当該自動処理についてお客様に通知し、お客様の事前の明示的な同意を得た場合にのみ、当該自動処理を実施します。.

いかなる状況においても、当社はお客様に「ノー」と言う機会を提供します。.

同意の撤回

オプトイン後に考えが変わった場合は、メールアドレスinfo@rockjumper.comか、以下の宛先まで郵送いただくことで、いつでも当社からの連絡、個人データの継続的な収集、使用、開示に関する同意を取り消すことができます。

 

Rockjumper Birding Ltd
Labourdonnais Village, マプー, リヴィエール デュ ランパール , 31803 , モーリシャス

 

Rockjumper Birding Ltd が既に提供しているサービスの支払いに関連するクレジットカード処理業者との情報共有や、法律により当社に提供が義務付けられている第三者との特定の情報共有など、すべての情報共有をオプトアウトできない場合があります。(詳細については、以下の開示事項をご覧ください。).

個人データの処理

お客様から事前の明示的かつ検証可能な同意をいただいた場合、当社は、サイト、Eメール、チャット、Voice over IP(VOIP)、電話、または当社のコールオペレーターおよび/またはツアーコンサルタントが記録した紙媒体を通じて、特定の目的(上記の「同意」を参照)のためにお客様の個人データを処理します。また、お客様の旅行体験を向上させる取り組みの一環として、ツアーのご希望、旅行習慣、身体能力を評価し、お客様に最適なツアーオプションをご紹介するために、関連する個人データを処理する場合があります。.

かかる個人情報には通常、(i) 有効なメールアドレス、(ii) ユーザー名(未選択のもの)、(iii) 氏名、(iv) 住所、市区町村、郵便番号、(v) 生年月日などが含まれますが、これらに限定されません。(本プライバシーポリシーにおいてお客様に適用される規定に加え、登録義務、ユーザー行動、コンテンツの提出に関してお客様に適用される規定の詳細については、利用規約をご覧ください。).

財務情報および個人データの処理

いかなる状況においても、支払い目的(下記「支払い」を参照)を除き、お客様のクレジットカード情報(クレジットカード番号、CVV2 番号、有効期限)を記録することはありません。また、支払い目的の場合でも、お客様の CVV2 番号の記録を保持することはありません。.

個人データの利用

当社は、当サイトの目的および事業に関連する個人データのみを収集します。これらの情報により、お客様一人ひとりに合わせた効率的な体験を提供できます。当社は、この目的に反する方法でこれらの情報を処理することはありません。.

当社は、以下の追加目的のためにお客様の個人データを収集および処理することがあります。

  • ゲストの好み、旅行履歴、身体能力を分析して、最も適したツアー体験をマッチングします。.
  • ゲストのフィードバックと参加傾向に基づいて、ツアーの提供内容、旅程の設計、サービスの提供を改善するため。.
  • お客様の興味やご要望に合わせてカスタマイズされた楽しい旅行体験をお届けします。.

あなたの権利

お客様には、個人情報に関して以下の権利があります。

通知を受けるには、当社がお客様の個人情報をどのように使用しているかについて、お客様に対して完全に透明性を保つ必要があります。.

アクセスする権利 – あなたには、あなたに関してどのような情報が保持され、どのように処理されるかを正確に知る権利があります。.

訂正 – 個人データが不正確または不完全な場合、お客様にはそれを訂正する権利があります。.

消去する – お客様は、中止したい理由を具体的に示す必要なく、お客様の個人データを削除または除去する権利を有します。.

制限する – 個人データの処理をブロックまたは抑制する権利。.

使用 – お客様自身の目的のために個人データを保持し、再利用する権利。.

異議申し立て – 特定の状況においては、個人データの使用に異議を申し立てる権利がある場合があります。.

プロファイリング – 個人データの自動処理により、人間の介入なしに潜在的に有害な決定が下されるリスクから自分自身を守る権利。.

苦情を申し立てる – 監督機関に苦情を申し立てる権利。.

私たちの権利

当サイトの一般的なご利用には登録は不要であり、本プライバシーポリシーの制限および規定に従い、お客様は個人情報を提供することなく当サイトをご利用いただけます。ただし、特定のサービスを提供するにあたり、個人情報の取り扱いを伴う登録をお願いする場合があります。.

このような状況において、お客様が同意しない、または当社に対して特定の個人情報を提供しないことを選択した場合、その場合には、お客様がサイトの特定の部分にアクセスできなくなるか、当社がサービスまたはサービスの特定の側面を提供できなくなる可能性があります。.

ツアーマッチングとサービス改善

お客様の体験を向上させ、お客様一人ひとりに合わせたツアーのご提案をさせていただくため、過去のツアー参加履歴、身体的要件、旅行のご希望、フィードバックなど、お客様の個人情報の特定の側面を処理する場合があります。これにより、旅程計画の改善、お客様とグループの適切なマッチング、そしてお客様のニーズに合わせたツアー内容の見直しが可能になります。このデータ処理は、適用されるデータ保護法に準拠して実施されており、 info@rockjumper.com

私たちの義務

利用規約および本プライバシーポリシーに規定されている義務にかかわらず、当社は、お客様の個人データの処理が合法、公正、透明性、適切性、関連性、正確性を備え、必要な期間保管され、使用目的に比例していることを保証するデータ保護法の規定による義務も負います。.

お客様からの書面によるご請求があった場合、当社はお客様の個人データへのアクセスを提供し、お客様の個人データに関する当社の記録のコピーを提供する義務を負います。アクセスをご希望の場合は、下記の「ご質問・ご要望」および「お問い合わせ先」をご覧ください。.

お客様が Rockjumper Birding Ltd の加入者、会員、または顧客でなくなった場合、法律の要件に違反しない限り、当社はお客様の個人データを破棄する義務を負います。.

お客様の個人情報に関するセキュリティ侵害が発生し、その侵害がお客様の権利と自由に大きなリスクをもたらす可能性がある場合、そのような場合には、当社は不当な遅延なくできるだけ早くお客様に通知する義務を負います。.

個人情報のセキュリティ

データ保護法に基づくお客様の個人情報の処理に関する当社の義務(「当社の義務」および「お客様の権利」を参照)に加え、当社はお客様の個人情報が安全に処理されることを保証します。.

当社は、お客様の個人情報を保護するために、合理的な予防措置を講じ、業界のベストプラクティスに従って、個人情報が不適切に紛失、誤用、アクセス、開示、変更、破壊されることのないよう努めています。.

お客様は、その他の特定の情報(個人データおよびクレジットカード情報は含まない)が暗号化されずに転送される場合があり、(a) さまざまなネットワークを介した送信、および (b) 接続ネットワークまたはデバイスの技術要件に準拠および適応するための変更が伴うことを理解します。.

多くの Web サイトと同様に、サイト管理者は、IP アドレスや Cookie 情報など、サーバー ログ ファイルに含まれる一般情報を自動的に受け取る場合もあります。.

支払い

クレジットカードまたはデビットカードでお支払いいただく場合、直接決済ゲートウェイを使用して購入手続きを完了し、その後、お客様のクレジットカード情報を保管いたします。この情報は、PCIデータセキュリティスタンダード(PCI-DSS)に基づいて暗号化されます。購入取引データは、購入取引の完了に必要な期間のみ保管されます。完了後、購入取引情報は削除されます。.

すべての直接支払いゲートウェイは、カード協会の共同事業である PCI セキュリティ標準協議会によって管理される PCI-DSS によって設定された標準に準拠しています。.

PCI-DSS 要件は、当サイトとそのサービスプロバイダーによるクレジットカード情報の安全な取り扱いを保証するのに役立ちます。.

サードパーティのサービス

一般に、当社が利用する第三者プロバイダーは、当社に提供する特定のサービスを実行するために必要な範囲でのみ、お客様の情報を収集、使用、開示します。.

決済ゲートウェイやその他の取引・決済処理業者などの特定のサードパーティサービスは、PCIデータセキュリティスタンダード(PCI-DSS)などのセキュリティ基準を遵守する必要があります。PCI-DSSは、クレジットカード情報の受領、処理、保管、または送信を行うすべての決済処理業者が安全な環境を維持できるように設計された一連のセキュリティ基準です。当社が利用するすべての直接決済ゲートウェイは、Visa、MasterCard、American Express、Discoverなどのブランドが共同で策定したカードデータ処理の保護に関する取り組みであるPCI-DSSに準拠しています。.

当社はお客様のクレジットカード情報を保管しませんが、PCI-DSS に基づき、そのような支払ゲートウェイやその他の取引または支払処理業者は、取引を完了するために必要な期間のみ、またその後は法律で要求される期間のみ、お客様の購入取引データを保管する場合があります。.

このようなサードパーティの支払いゲートウェイやその他の取引または支払い処理業者、およびその他のサードパーティは、お客様の購入関連の取引のために当社が提供する必要のある情報に関して独自のプライバシー ポリシーを持っています。.

これらのプロバイダーについては、お客様の個人情報がプロバイダーによってどのように取り扱われるかを理解できるように、それぞれのプライバシー ポリシーをお読みになることをお勧めします。.

特に、一部のサービス提供者は、お客様または当社とは異なる法域に所在または施設を有する場合があることにご留意ください。そのため、お客様が第三者サービス提供者のサービスを含む取引を続行することを選択した場合、お客様の情報は、当該サービス提供者またはその施設が所在する法域の法律の対象となる可能性があります。.

当サイトを離れたり、第三者のウェブサイトやアプリケーションにリダイレクトされたりした場合は、本プライバシーポリシーまたは契約は適用されなくなります。.

リンク

当サイト上のリンクをクリックすると、当サイトから別のサイトへ移動される可能性があります。当社は他のサイトのプライバシー保護について責任を負いませんので、各サイトのプライバシーに関する声明をお読みいただくことをお勧めします。.

クッキー

クッキーとは、お客様のウェブブラウザを通じてお客様のコンピュータのハードドライブに送信される英数字の識別子です。これにより、当社のシステムはお客様のブラウザを認識し、当サイトのページがどのように、いつ、何人のユーザーによって閲覧されたかを把握することができます。当サイトでは、お客様のブラウザセッションを追跡するセッションクッキーを使用する場合があります。これらのクッキーはお客様のコンピュータに情報を保存するものではなく、お客様のご注文とその内容、およびお客様がアカウントにログインしているかどうかを当サイトが認識できるようにするものです。.

Rockjumper Birding Ltd の Cookie は個人データを収集しません。また、Cookie を通じて収集した情報と他の個人情報を組み合わせて、お客様が誰であるか、またはお客様のスクリーン名や電子メール アドレスが何であるかを特定することもありません。.

本サイトおよび/または本サイトを通じて提供されるサービスを使用することにより、お客様は上記のクッキーの使用に同意するものとします。.

開示

当社は、法律により義務付けられている場合、またはお客様が当社の契約に違反した場合に、お客様の個人情報を開示することがあります。.

当社は、法律で義務付けられている場合、または当社の単独かつ絶対的な裁量(法律で許可されている場合)で、適用法に従うために必要であるとみなされる場合、または政府機関や政府機関の要請に応じて、お客様から提供された個人情報を法執行機関やその他の政府当局に公開および開示する権利を留保します。.

未成年者

本サイトをご利用いただくには、18歳以上の登録が必要です。そのため、Rockjumper Birding Ltdは未成年者に関する情報を特に収集することはありません。Rockjumper Birding Ltdが18歳未満の未成年者から情報を収集したことが判明した場合、当社は当該情報を可能な限り速やかに削除します。.

このプライバシーポリシーの変更

本ポリシーは随時変更される場合があります。本ポリシーに重大な変更があった場合は、サイト上での目立つ告知、および/またはユーザー設定に保存されているご提供いただいたメールアドレスへのメール送信のいずれかの方法でお知らせいたします。.

当社は、本プライバシーポリシーをいつでも変更する権利を留保しますので、定期的にご確認ください。変更および明確化は、サイトに掲載された時点で直ちに有効となります。本プライバシーポリシーに重大な変更を加える場合は、当社が収集する情報、その情報の使用方法、および当社が情報を使用および/または開示する状況(該当する場合)についてお客様にご理解いただけるよう、更新した旨を本サイトでお知らせいたします。.

当社が他社に買収または合併された場合、当社が引き続きお客様に製品またはサービスを販売できるように、お客様の情報は新しい所有者に譲渡されることがあります。.

モバイルデバイスおよびポータブルメディア上の個人データの保護

モーリシャスのデータ保護法およびその他の関連規制を遵守し、当社は、当社に委託された個人データおよび機密性の高い個人データのセキュリティと機密性を最優先に考えます。これらの情報の保護を確実にするため、モバイルデバイスおよびポータブルメディアでアクセス可能なデータには、堅牢な暗号化対策を実施しています。これらの暗号化プロトコルは、認められたセキュリティ基準に準拠しており、モーリシャスのデータ保護当局が定める要件も遵守しています。.

ユーザーは、個人データまたは機密個人データを含むモバイルデバイスおよびポータブルメディアのセキュリティを確保するために必要な予防措置を講じることを強くお勧めします。これらのデバイスの紛失、盗難、または不正アクセスが発生した場合は、データ保護法の規定に従い、お客様の情報を保護するために迅速かつ適切な措置を講じることができるよう、速やかに当社にご連絡ください。.

当社のサービスをご利用いただくことで、お客様は、モバイルデバイスおよびポータブルメディア上のお客様のデータを保護するために実施されている暗号化対策を承認し、明示的に同意するものとします。当社は、モーリシャスのデータ保護法への継続的な遵守を確保し、お客様の情報の完全性と機密性を維持するため、セキュリティ対策を定期的に見直し、更新することをお約束します。.

プライバシーポリシーに関する法律

このプライバシーポリシーは、モーリシャスデータ保護法2017、カード協会規則、およびEUの一般データ保護規則2016/679(GDPR)に含まれるものなど、他の管轄区域に関連する特定の域外法令に適宜準拠するように作成されています。.

ご質問、ご要望、お問い合わせ先

当社が記録するお客様の個人情報にアクセス、修正、変更、削除を希望される場合、苦情を申し立てる場合、または単に質問への回答や詳細情報をご希望の場合は、 info@rockjumper.com 1 888 990 5552までお電話ください。