ロックジャンパーは、南アフリカのクワ・ズールー・ナタール州キャンパーダウン地区にあるアフリカ猛禽類保護区の立派なベローワシ (「カポネ」) の 1 年間の維持管理に対する最近のスポンサーシップを発表できることを誇りに思います。 この素晴らしい保護活動は、負傷した猛禽類やフクロウのリハビリテーションと治療に特化しています。そうでなければ、そのほとんどは野生では非常に長く苦痛を伴う死を迎えることになるでしょう。

アフリカ猛禽類保護区のシャノン・ホフマン氏は次のように述べています。 彼は300キロ離れたところに運ばれて解放されましたが、残念なことにその直後に別のガチョウにくっついているのが発見されました。 KZN野生生物当局は、彼を「家畜殺し」であり、農業社会にとって危険であるとみなした。 したがって、彼はラプターレスキューリハビリテーションセンターに運ばれました。 翌朝、私たちは彼の吐き出した鋳物の内容を確認したところ、彼が実際に生きるためにカブトムシを食べていたことが判明しました。 （クロワシは通常、ダッシーよりも先に捕食します。）それで、この哀れな若いワシがガンを捕まえようとした理由は、彼が事実上飢えていたからでした。

いずれにせよ、それは 7 年前のことであり、直接の迫害による負傷は今でもワシがラプター レスキューに受け入れられる一般的な理由です。 したがって、カポネの物語は語るべき重要なものです。 カポネに対する皆様の親切で寛大なご支援のおかげで、私たちは他の南アフリカ人に私たちの素晴らしいベローワシについて教育を続けることができ、この種の長期保存を保証する上でまた小さな役割を果たすことができれば幸いです。」

この保護区の詳細と、負傷した猛禽類の救出とリハビリテーションをどのように支援できるかについては、保護区の Web サイトwww.africanraptor.co.za/