Ayant beaucoup voyagé en Afrique et ayant eu la chance d'observer 2077 espèces d'oiseaux sur le continent, vous imaginez ma surprise et ma joie lorsque, de retour d'un fabuleux voyage en Angola, j'ai appris qu'un Bec-en-ciseaux noir (un oiseau erratique fréquent en provenance des Amériques) avait été aperçu au Cap – une première pour le continent africain ! J'ai donc décidé de m'y rendre en urgence vendredi dernier pour tenter de l'observer. À mon arrivée au Cap, mes amis et collègues, Keith Valentine et Simon Bellingham, m'ont accueilli à l'aéroport, et nous nous sommes précipités, tout excités, vers Rietvlei, situé à proximité. Quelle joie de découvrir cet oiseau si peu commun, toujours présent et nous offrant de belles observations en vol (voir ma photo ci-dessous), avant qu'il ne se repose sur un banc de sable où il semblait parfaitement à son aise et en pleine forme. Malheureusement, dès le lendemain, il avait disparu, à la grande frustration et à la déception de ceux qui avaient entrepris ce long voyage depuis différentes villes pour l'apercevoir ! Quel soulagement de l'avoir vu vendredi… Puis, dimanche, un bec-en-ciseaux noir a été observé à Walvis Bay, à environ 1 250 km au nord. Il s’agit très probablement du même individu, mais qui sait ? Espérons qu’il restera assez longtemps pour que de nombreux ornithologues puissent l’admirer !