Notre enthousiasme à la découverte de ces joyaux ailés s'est rapidement mué en émerveillement lorsque tout le groupe s'est trouvé captivé par le comportement fascinant que nous avions la chance d'observer. La femelle balançait son corps de gauche à droite de façon rythmique, tandis que le mâle, perché sur son dos, suivait ses mouvements du regard. Les rares éclairs blancs qui ont d'abord attiré notre attention étaient les ailes inférieures du mâle, déployées lorsqu'il les levait pour retrouver son équilibre.

Après plusieurs minutes, la femelle finit par céder, cambrant son corps tandis que le mâle s'approchait pour un bref « baiser cloacal », méthode d'accouplement courante chez les oiseaux. À propos des jacanas et de leur comportement d'accouplement, il est intéressant de noter que cette famille d'oiseaux (ainsi que les phalaropes et les bécassines peintes) est polyandre. Contrairement à la polygamie, les femelles occupent et défendent activement des territoires comprenant plusieurs mâles avec lesquels elles ont des droits de reproduction.

Lorsque la femelle est prête à pondre, elle dépose une couvée d'œufs dans un nid construit par chacun des mâles, et son rôle dans la reproduction s'achève alors. Les mâles couvent les œufs et élèvent les poussins jusqu'à leur envol. Cependant, contrairement aux phalaropes et aux bécassines peintes, les femelles jacanas ne présentent pas de motifs plus marqués ni de couleurs plus vives que les mâles.