Cette année, les voyages ont recommencé ! Bien que lent, intimidant, arrêté à certains moments et fastidieux pour diverses raisons, j'ai eu la chance de me faire vacciner tôt et de visiter l'Afrique du Sud, la Colombie, et d'organiser quelques tournées dans ma région natale du Montana, aux États-Unis. J'avais presque oublié à quel point j'aimais partager mes expériences et...

Une autre belle année pour l'observation des oiseaux s'est écoulée, plaçant nos accompagnateurs face à la tâche difficile de sélectionner leur meilleur oiseau parmi des centaines et des milliers d'oiseaux spéciaux vus en 2018. Le reste d'entre nous, cependant, a le plaisir de lire les faits saillants de l'année dans notre les dirigeants et le personnel tels qu'ils sont consignés dans leur...